Èçäàíèåòî å äâóåçè÷íî - íà áúëãàðñêè è àíãëèéñêè åçèê. ... Äâóåçè÷íîòî èçäàíèå Ñåäåì êðàòêè áåñåäè çà åçèêà å ÷åòâúðòàòà êíèãà íà Äæîíàòàí Äúí çà åçèêà. Ïðåäè íåÿ òîé èìà ïóáëèêóâàíè The DNA of the English Language (2007), âúâåäåíèå êúì âðúçêèòå ìåæäó äóìèòå, The Life of a Translator (2013), ïîãëåä âúðõó ñúâïàäåíèÿòà â ïðåâîäà è Stones Of Ithaca (2019), ïðîó÷âàíå íà âçàèìîâðúçêàòà ìåæäó åçèêà è îêîëíàòà ñðåäà. Äæîíàòàí Äúí å çàâúðøèë êëàñè÷åñêà ôèëîëîãèÿ â Îêñôîðä. Ïðåâåë å ïîâå÷å îò ñåäåìäåñåò êíèãè îò áúëãàðñêè, ãàëèñèéñêè, èñïàíñêè è êàòàëîíñêè åçèê çà èçäàòåëñòâà êàòî Ïåíãóèí Ðàíäúì Õàóñ, Íþ Äàéðåêøúíñ è Øèúðñìúí ... |
|
Êíèæêàòà å ÷àñò îò ïîðåäèöàòà Ìîÿòà ïúðâà ïðèêàçêà íà èçäàòåëñòâî Ïàí . ... |
|
 òàçè êíèæêà ùå íàìåðèòå ñåäåì áúëãàðñêè ïðèêàçêè - ïî åäíà çà äíèòå îò ñåäìèöàòà.  êðàÿ íà âñÿêà îò òÿõ å èçâåäåíà îñíîâíàòà ïîóêà îò ðàçêàçàíàòà èñòîðèÿ.  êíèæêàòà ñà âêëþ÷åíè ïðèêàçêèòå: "Çàåêúò è òàðàëåæúò", "Ëúæëèâîòî îâ÷àð÷å", "Äÿäî è âíó÷å", "Ïðèêàçêà çà áú÷âàòà", "Äâàìà áðàòÿ þíàöè", "Êîé êàêâîòî ïðàâè - íà ñåáå ñè ãî ïðàâè", "Äàð îò ñúðöå". ... |
|
 òàçè êóòèÿ îò ïîðåäèöàòà Êóêëåí òåàòúð íà Êëåâúð Áóê , ùå íàìåðèòå êíèæêà ñ àäàïòàöèÿ íà êëàñè÷åñêàòà ïðèêàçêà çà Ñíåæàíêà â êîìáèíàöèÿ ñ îñåì ôèãóðè îò äåáåë êàðòîí. Êíèæêàòà ñå ñúñòîè îò 12 ñòðàíèöè è å èçðàáîòåíà ñúùî îò äåáåë êàðòîí. Ïðî÷åòåòå èñòîðèÿòà è ðàçèãðàéòå ëþáèìèòå ñè ñöåíè îò Ñíåæàíêà è ñåäåìòå äæóäæåòà. Êóêëåíèÿò òåàòúð ùå ðàçâèå âúîáðàæåíèåòî íà íàé-ìàëêèòå, ùå ãè ïîñòàâè â ðàçëè÷íè ñèòóàöèè è ùå èì äàäå âúçìîæíîñò äà èçìèñëÿò íîâ êðàé íà ïðèêàçêàòà. Êíèæêàòà å ñ ðàçìåðè: 15 / 10.5 / 0.8 cm. Åäíà ôèãóðêà å ñ ðàçìåðè: 9 / 14.5 / 0.1 cm. ... |
|
 êíèæêàòà ùå îòêðèåòå ñåäåì ëþáèìè äåòñêè ïðèêàçêè - ïî åäíà çà âñåêè äåí îò ñåäìèöàòà.  êðàÿ íà âñÿêà ïðèêàçêà å èçâåäåíà ïîóêà îò ðàçêàçàíàòà èñòîðèÿ. ... |
|
|
|
Åäíà îò íàé-îáè÷àíèòå ïðèêàçêè íà âñè÷êè âðåìåíà å òóê, çà äà çàðàäâà îòíîâî ìàëêèòå ÷èòàòåëè è äà ãè ïðåíåñå â öàðñòâîòî íà ñúíèùàòà. Êîé ëè å ÿë îò ïàíè÷êàòà íà äæóäæåòàòà? È çàùî îãëåäàëîòî íå ñïèðà äà ïîâòàðÿ, ÷å Ñíåæàíêà å íàé-êðàñèâàòà ïðèíöåñà íà ñâåòà... Âúëíóâàùèÿò ñâÿò íà "Äèñíè" îæèâÿâà â êîëåêöèÿòà "Ñëàäêè ñúíèùà". Äâàíàäåñåò âúëøåáíè ïðèêàçêè çà ëåêà íîù ñ ëþáèìèòå ãåðîè íà âñè÷êè äåöà - "Êðàñàâèöàòà è çâÿðà", "Ïèíîêèî", "Àííà è Åëçà", "Öàð Ëúâ", "Ïåïåëÿøêà", "Àëèñà", "Ñíåæàíêà" è îùå ìíîãî äðóãè. Íåçàáðàâèìè ... |
|
"Åäíà çèìà íà êðàëñêîòî ñåìåéñòâî ñå ðîäèëà äúùåðÿ, êîÿòî íàðåêëè Ñíåæàíêà. Çà íåùàñòèå ìàéêàòà íà ìàëêàòà ïðèíöåñà óìðÿëà è áàùà è ñå îæåíèë çà åäíà ìíîãî íàäìåííà êðàñàâèöà. Òÿ èìàëà âúëøåáíî îãëåäàëî è ÷åñòî ãî ïèòàëà: – Îãëåäàëöå, îãëåäàëöå îò ñòåíàòà, êîÿ å íàé-êðàñèâà íà çåìÿòà?" ... |
|
Êàê äà íàïúòñòâàìå äåöàòà ñè êúì óñïåõ è óäîâëåòâîðåíèå? ... Íàé-äîáðîòî âúçïèòàíèå, êîåòî ìîæåòå äà äàäåòå íà äåòåòî ñè, å äóõîâíî âúçïèòàíèå. "Ñåäåìòå äóõîâíè çàêîíà íà óñïåõà" å ôåíîìåí, ïîâëèÿë æèâîòà íà ìèëèîíè õîðàòà.  îòãîâîð Äèéïàê ×îïðà ïîëó÷àâà õèëÿäè ïèñìà îò ðîäèòåëè, êîèòî èñêàò äà ïðåäàäàò òåçè ïðèíöèïè íà äåöàòà ñè. "Ñåäåìòå äóõîâíè çàêîíà çà ðîäèòåëè" å îòãîâîðúò êúì òåçè ðîäèòåëè, êîèòî èñêàò äà îòãëåäàò äåöàòà ñè ñ öåííîñòè, êîèòî çàäîâîëÿâàò äóõîâíèòå ïîòðåáíîñòè è ïîðàæäàò èçîáèëèå. Ñåäåìòå ïðàâèëà íà ä-ð ×îïðà ñà ïðîñòè, íî ùå îêàæàò ñèëíî âëèÿíèå âúðõó æèâîòà íà äåòåòî âè: ... |
|
Íÿêîãà, â äàëå÷íî öàðñòâî, æèâååëà êðàñèâà, íî çëà öàðèöà. Âñÿêà ñóòðèí òÿ ñå îãëåæäàëà âúâ âúëøåáíîòî ñè îãëåäàëî è òî âèíàãè ѝ êàçâàëî, ÷å íà ñâåòà íÿìà ïî-êðàñèâà îò íåÿ. Ìèíàëî âðåìå è ñå ïîÿâèëà ñúïåðíèöà - ìàëêàòà ïðèíöåñà Ñíåæàíêà ðàñòÿëà è ñòàâàëà âñå ïî-õóáàâà è ïî-õóáàâà. Çëàòà ìàùåõà íàðåäèëà òÿ äà áúäå óáèòà. Ëîâåöúò îáà÷å ïîùàäèë íåâèííîòî ìîìè÷å è òî çàæèâÿëî â ãîðàòà, â êúùè÷êàòà íà äîáðèòå ñåäåì äæóäæåòà. Êîãàòî óçíàëà, ÷å çàïîâåäòà ѝ íå å èçïúëíåíà, êîâàðíàòà öàðèöà ðåøèëà äà ñå îòúðâå âåäíúæ çàâèíàãè îò Ñíåæàíêà, çà äà áúäå íàé-êðàñèâà íà çåìÿòà. Òîçè ïúò òÿ çàìèñëèëà ñòðàøåí è êîâàðåí ïëàí... ... |
|
Êîìïëåêò îò ñåäåì ñãëîáÿåìè ôèãóðè íà íåìñêè âîéíèöè ñ ìèíîõâúðãà÷êà sGrW42. Òÿ å ðàçðàáîòåíà ïî ìîäåë íà ñúâåòñêàòà 120-mm ìèíîõâúðãà÷êà, êîÿòî áèëà ïðåâçåòà îò íåìñêèòå âîéíèöè â Êðàêîâ. Ãåðìàíöèòå áèëè âïå÷àòëåíè îò íåÿ è îò íåéíàòà îãíåâà ìîù, âñëåäñòâèå íà òîâà ñòàðòèðàëè íåéíîòî ïðîèçâîäñòâî ïðåç 1943 ã. è áèëà èçïîëçâàíà äî êðàÿ íà Âòîðàòà ñâåòîâíà âîéíà. Âèñî÷èíàòà íà åäèí âîéíèê å 5 cm. Çà äà ìîæå äà ñãëîáèòå è çàëåïèòå òîçè ìàêåò, âè å íåîáõîäèìî ëåïèëî . Åëåìåíòèòå íà ìîäåëà ñà íàïðàâåíè îò åäíîöâåòíà ïëàñòìàñà. Ìîäåëúò ìîæå äà ñå îöâåòè ñ áîè÷êè . Ïðåïîðú÷àíè áîè÷êè îò ïðîèçâîäèòåëÿ çà îöâåòÿâàíå íà ... |
|
Òðè ëþáèìè ïðèêàçêè, êîèòî ëåñíî ùå ïðî÷åòåòå, çàùîòî âñÿêà äóìà å ðàçäåëåíà íà ñðè÷êè. Òåêñòîâåòå â êíèæêàòà íå ñà äúëãè, áóêâèòå ñà åäðè, íÿìà ïðåíîñè. Êíèæêàòà å ïîëåçíà çà âñè÷êè, êîèòî ñåãà ñå ó÷àò äà ÷åòàò. Êíèæêàòà å ÷àñò îò ïîðåäèöàòà ×åòåíå íà ñðè÷êè íà èçäàòåëñòâî Èíà . ... |