Äæîóçåô Êåìáúë å àìåðèêàíñêè ó÷åí è ïðåïîäàâàòåë, ïîçíàò ãëàâíî ñ ðàáîòàòà ñè â ñôåðàòà íà ñðàâíèòåëíàòà ìèòîëîãèÿ. Òîé å ðîäåí â Íþ Éîðê ïðåç 1904 ã. è îò íàé-ðàííî äåòñòâî ñå èíòåðåñóâà îò ìèòîëîãèÿ. Ïðåç öåëèÿ ñè æèâîò òîé ïúòóâà è ïèøå ìíîãî, êàòî èçäàâà çíà÷èòåëåí áðîé êíèãè, âêëþ÷èòåëíî ÷åòèðèòîìíàòà ïîðåäèöà Ìàñêèòå íà Áîãà, Ìèòîâå, ñïîðåä êîèòî äà æèâååì, Âúòðåøíèòå èçìåðåíèÿ íà âúíøíîòî ïðîñòðàíñòâî, Êëþ÷ êúì Áäåíèå íàä Ôèíåãàí è äðóãè. Äæîóçåô Êåìáúë óìèðà ïðåç 1987 ã. Ïðåâîäà÷úò íà Ãåðîÿò ñ õèëÿäè ëèöà, Ìèëåíà Â. Èâàíîâà, áå îòëè÷åíà îò ÑÁÏ ïðåç 2018 ã. ñ íàãðàäà çà ÿðêî ïîñòèæåíèå â îáëàñòòà íà ïðåâîäà íà ... |
|
|
Êàêâî áè íàïðàâèë, àêî ëþáîâíàòà òè èñòîðèÿ ïðèêëþ÷è, ïðåäè âúîáùå äà å çàïî÷íàëà? Åäíà öåëóâêà òðàå ñåêóíäà. Íî õèëÿäà öåëóâêè ìîãàò äà ïðîäúëæàò öÿë æèâîò. Åäíî ìîì÷å. Åäíî ìîìè÷å. Âðúçêà, èçêîâàíà çà ìèã è ïîääúðæàíà äåñåòèëåòèå. Âðúçêà, êîÿòî íèòî âðåìåòî, íèòî ðàçñòîÿíèåòî ìîãàò äà ðàçðóøàò. Âðúçêà, êîÿòî ùå ïðîäúëæè çàâèíàãè. Èëè ïîíå òàêà âÿðâàò òå. Êîãàòî ñåäåìíàäåñåòãîäèøíèÿò Ðþíå Êðèñòèàíñåí ñå âðúùà îò ðîäíàòà ñè Íîðâåãèÿ â çàñïàëîòî ãðàä÷å Áëîñúì Ãðîóâ, Äæîðäæèÿ, êúäåòî ïðåäè ãîäèíè ñå å ñïðèÿòåëèë ñ Ïîïè Ëè÷ôèéëä, èìà åäíà-åäèíñòâåíà öåë. Òðÿáâà äà ðàçáåðå çàùî ìîìè÷åòî, êîåòî å áèëî äðóãàòà ïîëîâèíà îò ... |
|
|
Âîéíàòà íà êõìåðñêàòà èìïåðèÿ!  "Õðàìúò íà õèëÿäàòà ëèöà" Øîðñ ñúæèâÿâà ëåãåíäàðíèÿ õðàì Àíãêîð Âàò, íåïîâòîðèìàòà êðàñîòà îò áîãàòî óêðàñåíè èçñå÷åíè îò êàìúê êóëè è ñòàòóè.  òîçè ïëåíèòåëåí ðîìàí ñå ðàçêàçâà çà ñëó÷èëàòà ñå ïðåäè õèëÿäà ãîäèíè çàãóáà íà åäíà èìïåðèÿ, êîåòî ïîñòàâÿ ïîä èçïèòàíèå êðàëñêàòà ëþáîâ è ïîäòèêâà âúçðàæäàíåòî íà ãåðîèçìà. Êîãàòî êõìåðñêàòà èìïåðèÿ å áðóòàëíî ïðåâçåòà, ïðèíö Äæàÿâàð ñå ðàçìèíàâà íà êîñúì ñúñ ñìúðòòà îò ðúêàòà íà çàâîåâàòåëÿ íà ÷àìñêèÿ êðàë Èíäðàâàðìàí. Èçãóáèëè ðîäèíàòà ñè òîé è íåãîâàòà ìèñòè÷íà ñúïðóãà Àÿäåâè ñúçäàâàò òàåí ëàãåð â äæóíãëàòà, çà äà ñúáåðàò àðìèÿ, ... |
|
|
Êíèãàòà å ÷àñò îò êîëåêöèÿòà "Äåòñêè øåäüîâðè îò âåëèêè ïèñàòåëè" íà èçäàòåëñòâî "Ëèñò". ... "Àõ, êîëêî å äîñàäíî âñè÷êî! – ïîìèñëè ñè Ìèøåë, ñëàãàéêè ãëàâà íà âúçãëàâíèöàòà. - Êàê áèõ èñêàëà äà ñå âúðíà â Ñòðàíàòà íà õèëÿäèòå æåëàíèÿ!" Èç êíèãàòà Àíäðå Ìîðîà (1885 - 1967) å ïñåâäîíèì íà ôðåíñêèÿ ïèñàòåë Åìèë Ñîëîìîí Âèëõåëì Õåðöîã, àâòîð íà ðîìàíèçèðàíè áèîãðàôèè, ðîìàíè è èñòîðè÷åñêà ëèòåðàòóðà. Íàé-èçâåñòíèòå ìó êíèãè ñà "Áåðíàð Êåíå" è "Êëèìàòè". ×ëåí å íà Ôðåíñêàòà àêàäåìèÿ îò 1938 ã. Ïðåç 1947 ã. ïñåâäîíèìúò ìó ñòàâà îôèöèàëíî íåãîâî èìå ñ óêàç íà ïðåçèäåíòà íà ... |
|
|
Òåðìîìåòúðúò íà LAICA å ïðåäíàçíà÷åí çà áåçêîíòàêòíî èçìåðâàíå íà òåìïåðàòóðàòà íà ÷åëîòî èëè òåìïåðàòóðàòà íà îáåêòè è ïîìåùåíèÿ. Áëàãîäàðåíèå íà ïðåäâèäåíàòà èíôðà÷åðâåíà òåõíîëîãèÿ, èçìåðâàíåòî ñ íåãî å õèãèåíè÷íî è áåçîïàñíî, áåç êîíòàêò ñ êîæàòà, è ñàìî çà 1 s. Òåðìîìåòúðúò èìà ôóíêöèÿ çà çàïàìåòÿâàíå íà ïîñëåäíèòå 10 èçìåðâàíèÿ, à ïðè ïîâèøåíà òåìïåðàòóðà íàä íîðìàòà, óðåäúò ñèãíàëèçèðà ÷ðåç çâóêîâ è àíèìèðàí ñèãíàë (åìîòèêîí). Èíôðà÷åðâåíèÿò òåðìîìåòúð ðàáîòè ñ 2 áàòåðèè òèï AAA , êîèòî ñà âêëþ÷åíè â êîìïëåêòà. Õàðàêòåðèñòèêè: áåçêîíòàêòíî èçìåðâàíå íà òåìïåðàòóðàòà íà ÷åëîòî èëè íà ðàçëè÷íè ïîâúðõíîñòè ... |
|
|
"Ìàéíàòà èì íà õèëÿäàòà äèíàðà" å áðèëÿíòíà àíòèâîåííà, ãîð÷èâî-èðîíè÷íà êíèãà, êîÿòî èçîáèëñòâà ñ âñè÷êè íþàíñè íà õóìîðà, ñàòèðàòà, ãðîòåñêàòà, íî è ñ îòëè÷íî ïîçíàâàíå íà áàëêàíñêàòà ïñèõîïàòîëîãèÿ, ñâúðçàíà ñ åæåäíåâèåòî íà æèâîòà è ñìúðòòà. Ñþæåòíàòà íèøêà ïðîñëåäÿâà åäèí äåí íà õúðâàòñêî-áîøíÿøêîòî áîéíî ïîëå, â ñåëî Ìóçàôåðîâè êúùè, êúäåòî ñå ñëó÷âà ïàðàäîêñàëíàòà ñðåùà ìåæäó øåñòèìà äóøè îò ñïåöèàëíèòå õúðâàòñêè ôîðìèðîâàíèÿ, äåãèçèðàíè êàòî âîéíèöè îò áîñíåíñêàòà àðìèÿ, ñúñ ñúùèÿ áðîé áîñíåíñêè âîéíèöè, ïðåîáëå÷åíè â õúðâàòñêè óíèôîðìè.  õîäà íà íàïðåãíàòîòî äåáíåíå âñåêè îò ó÷àñòíèöèòå ïðåõâúðëÿ â ... |
|
|
 òîçè ëèðè÷åñêè è çàâëàäÿâàù äåáþò â íà÷àëîòî íà 1900 ã. ìëàäà æåíà òðúãâà íà ôàíòàñòè÷íî ïúòåøåñòâèå, çà äà ïðåîòêðèå ñåáå ñè, ñëåä êàòî íàìèðà ìèñòåðèîçíà êíèãà.  ïèùíî èìåíèå, ïúëíî ñúñ ñòðàííè ñúêðîâèùà, Äæåíþúðè Ñêåëúð å ñúùèíñêè åêñïîíàò ñàìà ïî ñåáå ñè. Îñèíîâåíà îò áîãàòèÿ ãîñïîäèí Ëîê, òÿ ñå ÷óâñòâà íå ïî-ðàçëè÷íî îò àðòåôàêòèòå, êîèòî óêðàñÿâàò êîðèäîðèòå - âíèìàòåëíî ïîääúðæàíà, èãíîðèðàíà îò âñè÷êè è íå íà ìÿñòî. Òîãàâà òÿ íàìèðà åäíà ñòðàííà êíèãà. Êíèãà, êîÿòî óõàå íà äðóãè ñâåòîâå è ðàçêàçâà èñòîðèÿ çà òàéíè âðàòè, ëþáîâ, ïðèêëþ÷åíèÿ è îïàñíîñòè. Âñÿêà ñòðàíèöà ðàçêðèâà ïðåä íåÿ íåâúçìîæíàòà èñòèíà çà ... |
|
|
Èçîáðàæåíèÿ, â êîèòî ñå ïðåïëèòàò ôàíòàçèÿ è ïðèêàçíè èñòîðèè. Ñèìâîëè, êîèòî íîñÿò àðîìàòà íà äàëå÷íè ñòðàíè, òàìÿí è ïîäïðàâêè. Ïîëúõúò íà èçòî÷íèòå âåòðîâå ïðåç àðàáåñêèòå îò Õèëÿäà è åäíà íîù, ïðåç äâîðöè îò ñêúïîöåííè êàìúíè, ïóñòèíè, îìàãüîñàíè ãðàäîâå, ïðèíöîâå è ïðîñÿöè. Íîù ñëåä íîù, êàðòà ñëåä êàðòà... Áðîÿ íà êàðòèòå å 78. Ðàçìåðà íà åäíà êàðòà å 6.6 x 12 cm. ... |
|
|
Ïðåðàáîòåíî è äîïúëíåíî èçäàíèå. ... Òîâà å ïðèêëþ÷åíñêà èñòîðèÿ çà èçñëåäâàíåòî íà åäíî îò íàé-òðóäíî äîñòúïíèòå ìåñòà íà ñâåòà: Îêåàíà. Èñòîðèÿòà ïðîñëåäÿâà åäèí îò ïúðâîîáðàçèòå íà äíåøíèòå ñóïåðãåðîè - à èìåííî êàïèòàí Íåìî. Íåãîâàòà ïîäâîäíèöà Íàóòèëóñ (ïî èìåòî íà ïàðíàòà ïîäâîäíèöà íà àìåðèêàíåöà Ðîáúðò Ôóëòúí) âäúõíîâÿâà ìíîãî èçîáðåòàòåëè. À ïúðâàòà ïîäâîäíèöà, çàäâèæâàíà èçöÿëî ñ åëåêòðè÷åñêà òÿãà, ïîñòðîåíà ïðåç 1886 ã., å êðúñòåíà â ÷åñò íà ïîäâîäíèöàòà íà êàïèòàí Íåìî. Äâàäåñåò õèëÿäè ëåâãè ïîä âîäàòà å øåäüîâúð íà íàó÷íàòà ôàíòàñòèêà, çàñëóæàâàù äà áúäå ïðî÷åòåí îò îíåçè, êîèòî òúðñÿò áÿãñòâî â öàðñòâîòî íà ... |
|
|
Ïúëíî è íåöåíçóçèðàíî èçäàíèå â äâà òîìà, â áëåñòÿùèÿ ïðåâîä îò àðàáñêè íà Êèðÿê Öîíåâ è Ñëàâÿí Ðóñ÷óêëèåâ. Õèëÿäà è åäíà íîù âúçíèêâà â ïðèáëèçèòåëíî ñåãàøíèÿ ñè âèä íÿêúäå â êðàÿ íà XIII è íà÷àëîòî íà XIV â. Ïðåç ðàçëè÷íèòå ïåðèîäè êúì îñíîâíèÿ òåêñò ñà áèëè ïðèáàâÿíè íîâè ðàçêàçè, îòïàäàëè ñà äðóãè èëè ÷àñòè îò òÿõ, âñåêè ðàçêàçâà÷ å ðàçøèðÿâàë èëè ñòåñíÿâàë òåêñòà ñïîðåä ñîáñòâåíèÿ ñè âêóñ è ðàçáèðàíå. Çàòîâà è ÷åñòî íàðè÷àò Õèëÿäà è åäíà íîù àðàáñêà ñðåäíîâåêîâíà åíöèêëîïåäèÿ. À àðàáñêèÿò ñâÿò å îêåàí - íèêîé íå ìîæå äà ãî èçïèå. Õèëÿäà è åäíà íîù å íàé-ëåñíèÿò è ïðèÿòåí íà÷èí îáà÷å äà ñå ãìóðíåì â íåãî. Âúâ ... |
|
|
Ñúñòàâèòåë: Îãíÿíà Èâàíîâà. ... "Âêëþ÷åíèòå ïðèêàçêè ñà ïëîä íà ïðîó÷âàíå, íàïðàâåíî ïðåäè âñè÷êî ïî ïðåâîäè îò àðàáñêè îò 1885-1898 ã. è 1929-1938 ã. íà äâà èçòî÷íèêà: ëåãåíäàðíèÿ àíãëèéñêè îðèåíòàëèñò Ðè÷àðä Áúðòúí è ðóñêèÿ àðàáèñò Ìèõàèë Ñàëèå. Ñïåöèàëíèÿò ïîäáîð âêëþ÷âà â ãîëÿìàòà ñè ÷àñò èñòîðèè, äîñåãà îñòàíàëè èçâúí âíèìàíèåòî íà ìàëêèòå ÷èòàòåëè. Ïðèêàçêèòå ñà àäàïòèðàíè, çàùîòî "Õèëÿäà è åäíà íîù" íèêîãà íå å áèëà êíèãà çà äåöà. Ïðåäëîæåíè ñà è ïî-íîâè âàðèàíòè íà ïîçíàòèòå íè îòïðåäè äåñåòêè ãîäèíè ïðèêàçêè â ïðåâîäè îò íåìñêè è äðóãè åçèöè. Êîëêîòî è ïðîòèâîðå÷èâè ñâåäåíèÿ äà èìà çà ôîëêëîðíàòà ... |
|
|
Êðàñèâî èëþñòðèðàíàòà äåòñêà êíèæêà "Ïðèêàçêè îò õèëÿäà è åäíà íîù" îò ïîðåäèöàòà "Ñâåòúò íà ïðèêàçêèòå" íà èçäàòåëñòâî "Ïàí" ùå çàðàäâà âñåêè ìàëúê ëþáîçíàéêî è ùå íàïðàâè ÷åòåíåòî îùå ïî-ïðèÿòíî.  êíèãàòà ñà âêëþ÷åíè ïðèêàçêèòå: Àëè Áàáà è ÷åòèðèäåñåòòå ðàçáîéíèöè Àëàäèí è âúëøåáíàòà ëàìïà Ñèíäáàä Ìîðåïëàâàòåëÿ Âúëøåáíèÿò êîí Áàãäàäñêèÿò òúðãîâåö è äðóãè ïðèêàçêè ... |
