Двуезично издание - на български и английски език. ... В забавните истории на О. Хенри има всичко - интересни сюжети, очарователни персонажи и неочаквани развръзки. Настоящата книга е създадена на двуезичния принцип, според който произведенията се публикуват на родния език на автора и в паралелен превод на български език. Докато четете текста, вие незабелязано, но качествено ще подобрите своите знания по английски език. Тя е за широк кръг от хора, които изучават английски език и се интересуват от културата на англоговорящия свят. Пособието е адресирано до всички, които искат да изучават английски и български и искат да ... |
|
This selection of a hundred of O. Henry's succinct tales displays the range, humour and humanity of a perennially popular short-story writer. Here Henry gives a richly colourful and exuberantly entertaining panorama of social life, ranging from thieves to tycoons, from the streets of New York to the prairies of Texas. These stories are famed for their "trick endings" or "twists in the tail": repeatedly the plot twirls adroitly, compounding ironies. Indeed, O. Henry's cunning plots surpass those of the ingenious rogues he creates. His style is genial, lively and witty, displaying a virtuoso ... |
|
Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата "Adapted stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи ... |
|
Настоящата книга съдържа: адаптирана версия на разказите "Girl", "After Twenty Years", "The Romance of a Busy Broker", "One Thousand Dollars", "Science of Matrimony" и "While the Auto Waits" от О'Хенри на английски език превод на по-сложни думи и изрази, даден за улеснение на самото място в текста шест теста, подходящи за всички, владеещи английски език на средно ниво (B2), които се занимават интензивно с изучаването му ключ с отговорите на тестовете, който прави книгата полезна както за работа в клас под ръководството на учителя, така и за ... |
|
Over 200 paintings, sculptures, photographs, and conceptual pieces trace the story of modern art's innovation and adventure. With explanatory texts for each work, and essays introducing each of the major modern movements, this is an authoritative overview of the ideas and the artworks that shook up standards, assaulted the establishment, and trailblazed new ideas. A blow-by-blow account of groundbreaking modernism. Most art historians agree that the modern art adventure first developed in the 1860s in Paris. A circle of painters, whom we now know as Impressionists, began painting pictures with rapid, loose brushwork. ... |
|
This collection contains fifteen of O. Henry's short stories. "The Gift of the Magi" is the most famous of his classic tales, but the stories that follow here give the reader a deeper and richer sample of O. Henry's storytelling art. The text has been simplified and made easier to read for the enjoyment of readers who study English. It is appropriate for intermediate to advanced learners. О.Henry (1862 - 1910) was a widely popular American short story writer, famous for his dry humor, wordplay and clever surprise endings. "O. Henry's finest work... reveal such a depth of understanding of the ... |
|
В това томче е събрана колекция от затрогващи разкази, истински истории, приказки и легенди от близо и далеч, от митичното минало и нашето съвремие, от велики писатели и безименни автори. Но има нещо, което обединява всички тези на пръв поглед разнолики истории: те докосват сърцето! Разгърнете страниците и тръгнете на най-вълнуващото пътешествие в необятната страна на човешкото сърце. Част от авторите присъстващи в книгата са О. Хенри, Брет Харт, Чарлс Лам, Уила Кедър, Натаниъл Хоторн, Джеймс Оливър Кърууд, Уошингтън Ървинг, Рабиндранат Тагор, Хенри Лоусън, Кейт Шопен, Зейн Грей, Оскар Уайлд и други. ... |
|
Based on the story of O. Henry. Text adaptation by Bill Bowler. ... What does a poor young woman do when she loses her boyfriend or wants to find one? What little lies do we tell to make ourselves look better in the eyes of those that we love? How can a friend save someone who is sure that they are going to die? What happens when someone's clever plans all go wrong? These sweetly surprising short stories - about both good times and bad - are sometimes sad, and sometimes funny. But all of them are sure to make you think. Dominoes is a full-colour, interactive readers series that offers students a fun reading ... |
|
В англискйта версия на сборника, разказите на всички класици са запазени. За тези от вас, които са чели българските версии, ще забележете, че няколко разказа липсват, но пък са добвени няколко нови. В книгата са включени разкази на: Edgar Allan Poe Alexander Pushkin Mikhail Lermontov Guy de Maupassant O. Henry Edith Wharton Kate Chopin Ambrose Bierce Hector Hugh Munro Rabindranath Tagore Stewart Edward White Herbert G. Wells Virginia Woolf W.W. Jacobs ... |
|
В англискйта версия на сборника, разказите на всички класици са запазени. За тези от вас, които са чели българските версии, ще забележете, че няколко разказа липсват, но пък са добавени няколко нови. В книгата са включени разкази на: O. Henry Katherine Mansfield Jack London Hector Hugh Munro Ambrose Bierce Frank R. Stockton Arthur Conan Doyle Oscar Wilde F. Scott Fitzgerald Anton Chekhov Kate Chopin W. W. Jacobs Rabindranath Tagore Guy de Maupassant Joseph Hall Henry Cuyler Bunner ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
Peter Mollov es catedrático de literatura española medieval y de los Siglos de Oro en el Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Sofía San Clemente de Ohrid. Este libro pretende dar a conocer y explicar las razones de la reacción de los poetas españoles de la época barroca ante los defectos, vicios y debilidades de sus contemporáneos, poniendo el énfasis en las circunstancias histórico-sociales que motivaron el florecimiento de la literatura satírica y burlesca durante este período. ... |
|
Консортът за старинна музика "Concerto Antico" е основан през 2000 година от Янко Маринов, за да отбележи официалната визита на Н. В. Маргрете ІІ кралица на Дания в България. Оттогава ансамбълът има активна концертна дейност, реализира записи и семинари, следвайки своите идеи за първообраза на музиката от Ренесанса, барока и галантния стил. Амбициите за изпълнение не само на камерни творби, но и на големи ораториални произведения привличат в състава както инструменталисти, така и певци. "Очите ти ме галят, Господи". Това е двоен албум (CD + DVD) на младите музиканти Ивайло Донков (тенор) и Миглена ... |