Als der Berufspilot und Schriftsteller Antoine de Saint-Exupery im Jahr 1943 seinen "Kleinen Prinzen" erfand, konnte er nicht ahnen, welch gewaltiger Welterfolg sein Büchlein werden sollte. Die philosophisch-poetische Geschichte vom kleinen Prinzen, der auf der Suche nach Freunden allerlei seltsame Planeten bereist, übt ungebrochene Faszination aus. Das moderne Märchen berührt mit seinem Plädoyer für Menschlichkeit Leserinnen und Leser jeden Alters und wurde vom Autor selbst mit Illustrationen versehen. ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Двуезично издание на български и немски език. ... Книгата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. При превода, следвайки двуезичното условие за максимална близост до авторовия текст, авторовата лексика е приближена максимално до нашата съвременна. ... |
|
|
Малка книжка за краснопис е помагало за упражнение и забавление на децата по немски език, като в нея е представена приказката Малката червена шапчица. Книжката съдържа рисунки за оцветяване, текста на самата приказка в красив ръкописен шрифт, числата и различни форми за следване от детската ръка. За да оцветите тази книжка препоръчваме да използвате моливи или пастели, за да избегнете цветовете да се отбележат на другата страница. ... |
|
|
Вечната книга, която всяко голямо и малко дете трябва да прочете! Представи си, че си се изгубил в необятната африканска пустиня. И че пред теб се появява момченце със златни коси, което настоява да му нарисуваш овца. Това е малкият принц, който идва от далечна планета с размерите на къща. Той задава много въпроси и се опитва да разбере странния свят на възрастните. Заедно ще научите тайната на живота: че "...най-хубавото се вижда само със сърцето. Най-същественото е невидимо за очите". Луксозно издание на една от вечните книги. Тя съдържа непреходни истини за живота, любовта и приятелството. ... |
|
|
"...Ако обичаш едно цвете, което съществува само в един екземпляр сред милиони и милиони звезди, това стига, за да си щастлив, когато гледаш звездите. Мислиш си: " Моето цвете е там някъде.." Но ако овцата изяде цветето, за теб сякаш угасват всички звезди! И това не е важно!" ... |
|
|
"– За какво служат бодлите? Щом веднъж зададеше някой въпрос Малкият принц не спираше да го повтаря. Аз бях раздразнен от болта на моя мотор и отговорих, каквото ми хрумна: – Бодлите не служат за нищо, цветята показват с тях само лошотията си! – О! След като помълча, той ми отвърна като оскърбен: – Не ти вярвам. Цветята са слаби. Те са просто сърдечни. И правят, каквото могат, за да се пазят. Те мислят, че са страшни с бодлите си." Из книгата Книгата е с илюстрации от автора. ... |
|
|
Двуезично издание на български и италиански език. ... Книгата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по италиански език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. При превода, следвайки двуезичното условие за максимална близост до авторовия текст, авторовата лексика е приближена максимално до нашата съвременна. Размерите на книжката с меки корици са 10 x 14 cm. ... |
|
|
Класическият шедьовър на именития френски автор и пилот Антоан дьо Сент-Екзюпери! Книгата се предлага с два дизайна на корицата. При поръчка ще получите дизайн на случаен принцип. ... "Малкият принц" е познат на поколения читатели и е оставил в тях следа за цял живот. В това издание преводът е изцяло нов и е дело на преводача на "Властелинът на пръстените" Любомир Николов, известен с майсторството си и първата си преводаческа страст - френския език. Книгата е подходяща както за деца, пред чийто поглед малкият принц тепърва ще отвори пълната си с копнеж и звезди душа, така и за пораснали читатели, ... |
|
|
Вече 80 години от първото издание - 6 април 1943 година, Малкият принц омагьосва читателите от всички възрасти, а темите за самотата, любовта и приятелството са все така вълнуващи и докосващи. Вълшебните илюстрации на Клаудия Бордин пресъздават пътешествието на малкия принц в търсене на тайните на Вселената и прекрасно допълват посланията на тази вечна класика. ... |
|
|
Намерете място в сърцето си за Малкия принц. Той обитава миниатюрна планета с три вулкана (единият - угаснал). Всеки ден води борба с опасните баобаби. Докато не открива едно цвете, което иска от него нещо повече от грижа. Малкият принц поема на пътешествие. Ще открие много малки планети с чудати обитатели, а накрая ще слезе и на Земята, където ще се срещне с изгубен в пустинята пилот, една неопитомена лисица и хиляди рози, които поразително приличат на неговото цвете - но не са като него, защото то е единствено. Книгата съдържа илюстрации на Антоан дьо Сент-Екзюпери. ... |
|
|
Двуезично издание на български и испански език. ... Малкият принц е една вечна философска приказка, вълнуваща и докосваща сърцето. Книга, задължителна за всички деца и възрастни. История за изкуството да живееш обичайки и сприятелявайки се. Изданието е предназначено за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по испански език. Тук оригиналният текст следва паралелно от превод на български. ... |
|
|
Двуезично издание на български и руски език. ... Малкият принц е една вечна философска приказка, вълнуваща и докосваща сърцето. Книга, задължителна за всички деца и възрастни. История за изкуството да живееш обичайки и сприятелявайки се. Изданието е предназначено за читатели, които са все още начинаещи в обучението си по руски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. При превода е постигната максимална близост до авторовия текст, като стремежът е лексиката максимално да се доближава до съвременната. ... |
